| |||||
The Emissia.Offline Letters Электронное научное издание (педагогические и психологические науки) Издается с 7 ноября 1995 г. | |||||
|
|||||
_________ Шифр научной специальности 5.8.2 Никонова Надежда Ильинична Залуцкая Светлана Юрьевна
Аннотация Ключевые слова: изучение загадки, старожилы Русского Устья, урок литературы. ---------------- Nadezhda I. Nikonova Svetlana Yu. Zalutskaya
Abstract Key words: studying the riddle, old-timers of Russkoye Ustye, literature lesson. ---------------- В современном мире загадки все также остаются уникальным фольклорным жанром, представляющим интерес как для детей, так и для взрослых. Это целый пласт мудрости, опыта и знаний народа, часть культурного кода, скрепляющего человека с прошлым, несущего в себе традиции и обычаи нации. Загадка учит по-новому смотреть на мир, его условия и явления, позволяет творчески решать задачи не только в обыденной жизни, но и в образовательной деятельности. Осознавая важность изучения загадок, отечественные методисты «стали прибегать к внедрению этого фольклорного жанра в курс русской словесности еще с конца XIX века» [1, с. 163]. В условиях роста национального самосознания фольклор воспринимался как хранилище «народной мудрости». Посредством изучения пословиц и загадок предполагалось сформировать у учащихся чувство связи с родной культурой и историей, укрепить связь между поколениями. Современные исследователи добавляют, что «среди литературных жанров именно загадка наиболее полно отражает особенности познавательной активности человека и играет важнейшую роль в развитии научных форм мышления» [2, с. 47] школьника. Классик российской методической науки М.А. Рыбникова, классифицируя загадки по тематическим отделам, в своё время утверждала, что «исконная тематика утрачивает свою текучесть, свободу и гибкость», если происходит отторжение от «натуральной системы» фольклора [3, с. 25], и предлагала отдельное внимание уделять связи между загадками и реальными фактами из жизни обучающихся, подчеркивала важность изучения малых жанров фольклора для развития фонетической четкости звуков школьников, их дикции и интонации. К настоящему времени исследователями значительно обогащены методические идеи Рыбниковой и сформирован целый арсенал эффективных средств изучения малых жанров народного творчества, сохранены и развиты традиции их внедрения в школьное литературное образование с целью развития речевых компетенций обучающихся, приобщения их к родной культуре и патриотического воспитания в контексте анализа художественных произведений. Для реализации данных целей изучения малых жанров фольклора, повышения интереса обучающихся к литературе плодотворно привлечение краеведческого материала, способствующего духовному и нравственному развитию школьников, воспитанию любви к родному краю и формированию гражданской позиции. Арктическая зона Якутии богата не только природой, но и уникальными людьми. Русскоустьинцы – «переселенцы-поморы из Новгородской земли, предположительно, бежавшие в XVI веке от опричнины Ивана IV Грозного» [4, с. 93] и поселившиеся в Аллаиховском улусе Республики Саха (Якутия). Они первые русские, поселившиеся в суровом крае Якутии. Свои традиции и обычаи русскоустьинцы ярко и образно отразили в малых фольклорных жанрах. Например, в загадках старожилы описывают окружающий мир, в первую очередь природу и свою повседневность, свой труд, конкретные и важные для человека явления из реальной жизни. Зачастую поистине уникальные загадки русскоустьинцев строятся на иносказательном значении. Например, «батюшки кушак на шпичку не повесишь, матушкину коробку с места не подымешь (дорога, земля)» [5, с. 62], где дорога сравнивается с мужским широким и длинным поясом, а земля – с коробкой. Для изучения на уроке литературы в 5-6 классах русскоустьинских загадок с учётом их специфических особенностей предлагаются различные методические приемы: перевод на современный русский язык и иллюстрирование загадок; их сопоставление (подбор к русскоустьинским загадкам синонимичных / аналогичных русских или якутских загадок); поиск продолжения загадки; восстановление текста загадки по ключевым словам; классификация загадок по соответствующим тематическим группам; сочинение сказки о жизни Русского Устья с использованием загадок; самостоятельное составление загадок с использованием диалектных слов и другое. Помощником в изучении этого малого фольклорного жанра может стать искусственный интеллект, а именно «Яндекс.Нейро», «Шедеврум». Работая с «Яндекс.Нейро» на уроке, обучающиеся создают иллюстрации-отгадки: вводят запрос – текст загадки, либо предлагают нейросети составить к нему словесное описание, по которому в программе «Шедеврум» создают иллюстрацию – отгадку к загадке. В качестве примера рассмотрим иллюстрацию, созданную нейросетью к загадке русских арктических старожилов «ни окошек, ни дверей — полна горница людей (зубы)»:
Рис. 1. Иллюстрация нейросети к тексту русскоустьинской загадки Как видим, искусственный интеллект не может точно распознать в запросе загадку, что подтверждает главное: нейросети – лишь помощники в изучении загадок Русского Устья, поэтому обучающиеся могут сами дорабатывать и описания, и иллюстрации, добавляя новые данные или создавая свои оригинальные рисунки. При этом А.Р. Гашарова отмечает, что в процессе обучения разгадыванию загадок особую роль играет метод поэтапного создания рисунка, на котором изображены загадка и её решение. Такой подход делает обучение более увлекательным и стимулирует активность школьников [6]. Также о загадках можно рассуждать вместе с голосовым помощником, узнавать вместе с ним новое о народе, создавшем их, и самих загадках как отражении окружающего мира северного человека. Таким образом, благодаря такому малому жанру, как загадка обучающиеся узнают об обычаях и традициях народов родного края, их быте и укладе жизни. Исследование загадок русских старожил из Русского Устья расширяет кругозор школьников, обогащает их представление о истории, культуре, миропонимании людей, живущих с ними рядом, а также повышает интерес к фольклору разных народов как кладезю мудрости, хранителю традиционных ценностей.
Рекомендовано к публикации: Literature
| |||||
| |||||
Copyright (C) 2025, Письма
в Эмиссия.Оффлайн (The Emissia.Offline Letters): электронный научный журнал ISSN 1997-8588 (online). ISSN 2500-2244 (CD-R) Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-33379 (000863) от 02.10.2008 от Федеральной службы по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций При перепечатке и цитировании просим ссылаться на " Письма в Эмиссия.Оффлайн ". Эл.почта: emissia@mail.ru Internet: http://www.emissia.org/ Тел.: +7-812-9817711, +7-904-3301873 Адрес редакции: 191186, Санкт-Петербург, наб. р. Мойки, 48, РГПУ им. А.И.Герцена Учредитель: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Российский государственный педагогический университет им. А.И.Герцена"" Издатель: Консультационное бюро доктора Ахаяна [ИП Ахаян А.А.], гос. рег. 306784721900012 от 07,08,2006. |